A Clara
 3’26’’, Hd, Rio de Janeiro 2012

ENG
This video documents a ritual in memory of the popular Brazilian singer Clara Nunes (1943 –1983).
Once a year, on 1 November, a group of Candomblè musicians meet by the São João Batista cemetery in Rio de Janeiro. They adorn the singer’s grave with yellow and white flowers and sing her songs to pay tribute to her life. While participating in the ritual, the artist focused her attention on the hands, clothes, necklaces, and pipes of those present, details that conjure up another dimension and recall the cathartic dimension of the ritual.
“I have embarked upon an explorative trip to explore gestures, practices, beliefs and rituals with therapeutic functions. I work in locations that despite being geographically very distant are culturally very close, like Italy’s mezzogiorno and South America. I track down stories and accounts of phenomena connected with ancient beliefs and mind-spirit relationships, many of which, hidden away or surviving on the fringes of society, have evaded historical attention, but which are still very alive in contemporary social and cultural behaviour.” (P.A.)

ITA
Il video documenta un rituale in memoria alla cantante popolare brasiliana Clara Nunes,(1943 –1983) ogni anno il primo di Novembre un gruppo di appassionati e praticanti di Candomblè, si incontra al cimitero São João Batista a Rio de Janeiro, e le rende omaggio, portando fiori bianchi e gialli che ricoprano tomba e cantano le canzoni della cantante..
Nell’assistere alle danze del Candombé Paola Anziché concentra in una breve sequenza una lucida attenzione al dettaglio. Le mani, le vesti, le collane e le bocche che fumano, proiettano in una dimensione altra e restituiscono, attraverso carrellate apparentemente documentarie, la dimensione catarchica del rito. L’immagine è vivida, non di fronte ma di fianco; accompagna i canti, i gesti e sembra portarsi dietro sapori e odori a mescolarsi al suono e alla sua cadenza ipnotica.

107_a-clara-still-.jpg
       
107_1--clara-nunes.jpg
       
107_010.jpg
       
107_cn.jpg